16. तुम सिर्फ उत्पाद हो

इधर कुछ समय से मेरी ज़ुबान पर

जिन्हें पहले हराम कहता था ऐसे अल्फाज़

अनचाहे ही आते हैं

कत्ल और दंगा-फसाद ही नहीं

खारिज किसी दुनिया से वापिस आए अनेकों लफ्ज़

रस-बस गए हैं ज़ुबान पर

याद है कि अपने आका तक

पहुँचने के लिए कभी अपने मातहतों से कहा था कि

कातिलों को कुछ देर खेल खेल-लेने दो

आज तक इक्के-दुक्के लोग कोशिश में हैं

कि अंतरिक्ष में ध्वनि की गति से ज्यादा तेजी से दौड़ कर

उन लफ्ज़ों को पकड़ लें

भोले बेचारों को समझ नहीं आई है

कि अंतरिक्ष में हर दिशा में

खड़े हैं कराल द्वारपाल

क्षितिज झुका बैठा मेरे आका के पैरों पर

नवजात बच्चों के माथों पर चिरंतन दासता का भवितव्य

लिखा जा रहा है

भूल जाओ कि कभी तुमने सपनों में फूल देखे थे

तुम सिर्फ उत्पाद हो

और-और उत्पाद का स्रोत बन जीते रहना तुम्हारी नियति है।

For a while now words that I hated earlier

Come out of my mouth

Without my asking;

Not just murder and mayhem

Many words from some world rejected

Are part of my vocabulary

I remember that to conect with my master

I had told my subordinates

That the killers be allowed to play the game for a while

There are a few who to this day

Think of flying with a speed greater than of sound

And catching the words

Poor fellows do not realise

That in all directions in space

There stand the gatekeeping monsters

The horizons bow to my master

And the newly born are being destined

For slavery forever.

Forget it that you dreamt of flowers once

You are a mere product

It is your destiny that you will live to be source of even newer products.